Radio Kansaiラジ関西

Hello everybody,I hope you are all fine! ハローみんな!元気でしょうか!!Yesterday I made a guest appearance on Radio Kansai around 20:00 on a program called "Yoru Pinch Hitter. 昨日は、ラジオ関西の番組に、ゲスト出演しました。DJは安田ケンでした。"It was hosted by my friend Ken Yasuda, Ken gave me a lot of support on the "My World, My Music" CD, as well as the "Kansai Kuukou" CD. He's a real good person. And his birthday(and age) is the same as mine! Well almost, mine is the 23rd, his is the 25th ケンは"My Worlds My Music"や“関西空港”のCDをサポートしてくれた、素晴らしい人です。それに年が一緒で、誕生日もほぼ同じタイミングやねん!!(私は23日、彼は25日)It was an hour long show for me and we had a good time talking about my songs. 私は番組に1時間ぐらい出演して、私の曲の歌詞の意味などを説明しました。By the way, Ken played a new song I wrote for the victims of the recent tsunami/earthquake that hit Japan 2 monthes ago(entitled "Ganbarou Japan). I will post it ASAP.そしてケンは番組中、私が今回の地震や津波により被災された方々、そして日本のみなさんへ向けて作った曲"頑張ろうジャパン"と言う曲をかけてくれました。皆さんにも聞いて貰えるよう、なるべく早めにアップロードしますので。As I was talking about my songs, it got me to thinking; a lot of non Japanese speakers often ask me about the lyrics to my songs. ところで、私の曲は、日本語と英語が混ざっていますから、時々、”歌詞の意味など全て知りたいから、説明して欲しい”と言われます。 So I think from now on I will start explaining the meaning to my songs whenever I blog.そこで、ブログに各曲の解説などを初公開! Starting tomorrow.明日から。 Here's a picture of us, taken after the program.昨日撮った写真をどうぞ !See ya!じゃね!

1 comment